2001년
베를린 영화제 테디베어상(레즈비언&게이 영화상), 독자상
샌프란시스코 국제 레즈비언&게이 영화제 관객상
뉴욕 레즈비언&게이 영화제 관객상
레즈비언 코치와 게이들로 구성된 배구팀! 전국 체전에 출전하다!!
게이라는 이유로 배구 선수 선발에 번번이 밀려나야 했던 '쭝'과 '몽'에게도 광명의
날은 온다. 레즈비언 코치 '비'가 새로 취임한 지역 배구팀에 그들이 선발됐기 때문.
트렌스젠더 피아, 군인 농, 그리고 게이라는 사실을 밝히지 못해 부모가 정해준 처녀와
결혼을 해야만 하는 윗. 거기에 그들을 진심으로 이해할 줄 아는 꽃미남 차이가 주장으로
가세해 막강 파워 배구팀 '아이언 레이디'가 결성된다. 질시와 격려라는 상반된 시선을
한 몸에 받으며 지역 대회를 휩쓸어 버리고 본선에까지 진출하는 데, 인생이 언제나
해피 할 수 만은 없는 법, 그들의 승승장구 앞에 뜻하지 않던 장애가 가로 막는다.
"화장하고 한판 붙자!! 우리에겐 화장발이 있다고!"
전국 대회 조직위는 '아이언 레이디'를 어떡해서든 탈락시킬 음모를 꾸미고, 설상가상
내분까지 일어난다. 경기 보다는 외모에 신경 쓰는 동료들에게 주장 차이가 분노를 폭발하고
만 것. 드디어 결승전 당일. 주장의 명령으로 화장기 없는 맨 얼굴로 경기장에 들어선
그들에게 최악의 상황이 닥친다. 과연 이대로 무너지고 말아야 한단 말인가? 천만의
말씀, '아이언 레이디'에게도 공포의 필살기가 있었으니 이름하여 '화장하고 한판 붙자!!'.
이제부터 그들만의 화려한 필살기가 펼쳐진다.
[감독,각본]
Yongyoot Thongkongtoon(용윳 통콘톤)
1967년 2월 18일생. 람팡주 출신. 유년시절 살던 집 근처에 영화관이 많아 영화를
가까이 접하며 자랐다. 고등학교 때까지 의사가 꿈이었으나 영화 쪽이 더 적성에 맞다는
것을 깨닫고 태국의 명문대학에서 커뮤니케이션 아트를 전공. CF감독으로서 많은 우수한
작품을 남겼으며, 1991년 동업자와 함께 프로덕션 "HUB HO HIN"을
창업했다. 1998년에 영화계로 진출. 호화 캐스팅과 고액의 제작비를 들이는 것이 주류인
태국 영화계에서 무명배우와 저 예산으로 찍은 <아이언 레이디>가 태국 영화
사상 2위에 빛나는 흥행성적을 기록하여 태국 영화계에 혜성처럼 등장했다.
l 배우들의 재기 발랄한 여장남자 코믹연기 !
l 레즈비언 코치가 이끄는 세상에서 가장 별난 실화!
l 편견과 고정관념을 유쾌하게 날려주는 리얼 휴먼 코미디!
<아이언
레이디> 가 전하는 멋진 메시지 - 다가메 겐고로 (게이 아티스트)
레즈비언 감독이 이끄는 게이 배구팀이 전국체전에서 우승한다는 이야기를 듣고 많은 사람들은
코미디라고 생각할 것이다. 그러나 그것이 실화라는 것을 알면 많이 놀랄 것이고 적어도
흔히 있는 이야기라고는 생각하지 않을 것이다.
사실 게이라든지 동성연애자라고 하는 것은 간단히 한마디로 해결되는 단순한 문제가 아니다.
같은 게이라도 개개인의 성 취향은 천차만별. 남자인 체로 살고 싶은 사람도 있고 여자가
되고 싶어하는 사람도 있다. 이 영화의 등장인물도 똑같은 게이지만 개개인을 자세히 살펴보면
개성이 다양하다. 실은 이 점이 의외로 중요한 의미를 갖는다. 영화 속의 그(녀)들은
외모는 남자로 있고 싶다거나 여장은 하지 않아도 화장은 하고싶다거나, 얼굴도 몸매도 여자가
되고싶다거나 하는 각자 자기의 선천적인 sexuality를 똑바로 바라보며 솔직하게 살고
있다. 사회나 공동체에서 성적 소수자가 자신을 감추지 않고 정직하게 살려하면, 정도의
차이는 있겠지만 차별과 편견에 직면하게 된다. 그래서 차별과 편견에 부딪히지 않는 안전함의
대가로 자신의 "그 부분"을 감추고 사는 생활을 선택하는 사람도 많다.
하지만 영화 속의 그(녀)들은 어디까지나 자기자신에게 정직하려고 노력한다. 어떠한 힘든
상황에서도 "그 부분"을 감추거나 버리지 않고 있는 자신 그대로의 모습으로
사회와 맞서고 있다. 영화 속 그(녀)들은 그런 일반적 상식의 올바르지 않은 부분을 잘
알고 있다. 그렇기 때문에 자기자신이 성적 소수자임을 부끄럽게 여기지 않는다. sexuality를
다수와 소수로 좋고 나쁨, 정상과 이상으로 구분하는 것이 어리석다는 것을 알고 있다.
이 영화는 그러한 sexuality의 다양성을 매우 중립적 관점에서 그려내고 있다. 스토리는
성적 소수자를 중심으로 밝고 명랑하게 전개되지만 곳곳에서 중요한 메시지를 전해주고 있다.
전면적으로 게이를 찬양하는 것이 아니라, 게이 배구팀을 매개체로 여자든 남자든 어떠한
sexuality를 갖는 사람이라도, 각자가 같은 입장에 서서 서로를 존중하며 인정하자는
말을 전하고 있다.
하지만 영화가 전하는 메시지는 그 뿐만이 아니다. 이 글의 맨 앞부분을 다시 한번 보면,
이 이야기가 실화임을 알고 놀랄 것이라는 부분이 있다. 하지만 놀란다는 반응조차도, 이미
그 안에는 무의식의 편견, 즉 "게이가 전국체전에 출전하는 것은 예사로운 일이
아니다 = 여장한 남자가 공식석상에서 사회에 참가하는 것은 비상식적이다" 라는
편견 때문에 일어나는 것이다. 그리고 이러한 편견은 일반적 상식이라는 뿌리에서 발생한다.
성별을 둘러싼 속마음과 겉 모습을 파헤치는 척도가
되는 영화 <아이언 레이디> - 영화평론가 가네하라 유카
태국이 무대가 된 영화로는 율 브리너 주연의 <왕과 나>가 인상 깊다. 헐리우드가
만든 이 작품은 신심은 깊지만 봉건적인 남자들과 남자중심 사회의 순종적인 여자들과의 대비를
그렸다. 그리고 태국의 실화를 바탕으로 한 <아이언 레이디>에 이러한 남성중심사회에
대한 비판의 목소리가 실려있어 눈길을 끌고 있다. 이 영화에는 새로운 방식의 남자와 여자가
존재한다. 육체적으로는 여자지만 외모는 거의 남자인 감독과, 육체적으로는 남자지만 여자
이상으로 여성적 감성을 사랑하고 여자가 되고 싶어하는 게이들. 그러나 그들에게는 항상
남성 우월주의자들의 멸시와 비웃음이 있다. 극중에서 게이팀에게 불만을 품는 차이에게 그의
여자친구가 "(그들이)여자가 아니라서 싫은 거야? 아니면 남자가 아니라서 싫은
거야?" 라고 묻는 인상적인 장면이 있다. 그렇다. 세상에는 속마음과 겉모습이
다른 것들이 너무 많다. 게이들은 남자는 남자다워야 하고 여자는 여자다워야 한다는 보수적인
남자들의 속마음과 직접적으로 부딪히게 되고, 그것 때문에 딜레마에 빠지거나 괴로워한다.
아무리 실력이 있어도 남자다움이 없는 그들은 인정 받지 못하다. 중과 몬은 대학을 졸업한
엘리트이지만 처음에는 그에 합당한 일자리를 얻지 못했다.
이 작품은 태국은 물론, 홍콩에서도 큰 흥행을 기록했는데 이러한 겉으로 드러나지 않는
성차별을 그리고 있는 것이 사람들 마음속에 닿으리라 생각된다. <아이언 레이디>에서는
게이들이 나서서 이러한 속마음을 표현했다. 그들에게 있어 여성적인 물건이나 언행, 아름답게
가꾸어주는 화장이나 악세사리는 "나를 좀 봐주세요, 예쁘죠 ?"라고
자기자신을 표현하는 긍정적이고 적극적인 힘이라 할 수 있다. 그러나 이들은 화장을 하면
할수록 본인들의 의지와는 반대로 육체적인 남성다움이 강조된다. 맨 마지막에 소개되는 실재의
모델들이 모두 미인인 것을 보면 이 부분은 통콩툰감독의 의도였던 것 같다. 그것은 관객들에게
'나 답다'는 것이 어떤 것인지를 객관적으로 생각하게 하고 싶었던 것이다. 이 영화는
단순히 웃기는 스포츠 영화가 아닌 사람들이 근본적으로 가지고 있는 성별에 대한 편견,
겉으로 들어 나는 모습과 속마음이 얼마나 다른지를 알아낼 수 있는 척도라 할 수 있다.
그리고 분명히 이러한 부분은 웃음이 아닌 감동으로 관객에게 다가설 것이다. 그러므로 당신도
영화를 보고 많이 웃고, 많이 울고 감동한 다음에는 자신의 가슴에 손을 얹고, 평소에
본인이 무의식적으로 기대고 있는 일반적 상식이 정말로 올바른 것인가를 생각해보기를 바란다.
그리고 거기에 올바르지 않은 것을 발견한다면 조금만 용기를 내어, 자신의 삶을 조금만
바꿔줬으면 한다. 최고로 멋진 <아이언 레이디> 게이 배구단에게서 받은 힘으로
말이다.
